მუსხაფი, გვერდი 602

1. لِإِيلَافِ قُرَيْشٍ

   ყურეიშთა გვარის შეთანხმება და კავშირი,

   106:1

2. إِيلَافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاءِ وَالصَّيْفِ

   (ეს არის) ზამთარ-ზაფხულ მოგზაურობისას უსაფრთხოების უზრუნველყოფა.

   106:2

3. فَلْيَعْبُدُوا رَبَّ هَٰذَا الْبَيْتِ

   დაე, ეთაყვანონ ამ სახლის (ქააბას) ღმერთს,

   106:3

4. الَّذِي أَطْعَمَهُمْ مِنْ جُوعٍ وَآمَنَهُمْ مِنْ خَوْفٍ

   რომელმაც დააპურა, როცა შიოდათ და დაიცვა, როცა ეშინოდათ!

   106:4

5. أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ

   დაინახე იგი, ვინც განკითხვის დღეს სიცრუედ რაცხავს?

   107:1

6. فَذَٰلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ

   აი ის, ვინც ობოლს ხელს ჰკრავს,

   107:2

7. وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ

   და არ მოუწოდებს, დააპუროს ღარიბნი.

   107:3

8. فَوَيْلٌ لِلْمُصَلِّينَ

   ვაი, იმ მლოცველებს,

   107:4

9. الَّذِينَ هُمْ عَنْ صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ

   ისინი, რომელნიც უგულისყუროდ ასრულებენ ლოცვას!

   107:5

10. الَّذِينَ هُمْ يُرَاءُونَ

    ისინი, რომელნიც (ღვთისმსახურებას) სხვის დასანახად აღავლენენ!

    107:6

11. وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ

    და დახმარების ხელის გაწვდენაზე (ზექათსა და მსგავს მოწყალებებზე) უარს ამბობენ!...

    107:7

12. إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ

    უეჭველად, ჩვენ გიბოძეთ შენ წყალობა-„ქევსერი“ (მდინარე სამოთხეში).

    108:1

13. فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ

    ილოცე შენი ღმერთისთვის და მას დაუკალი შესაწირი!

    108:2

14. إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ

    უთუოდ, შენი მოძულეა „გარდაშენებული“!

    108:3

თარგმანი: რეზო მიქელაძე