სურა 94 ინშირაჰი

1. أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ

   (ო, მუჰამმედ) განა არ გაგვიხსნია და არ გაგვიფართოებია შენთვის მკერდი შენი?

   94:1

2. وَوَضَعْنَا عَنْكَ وِزْرَكَ

   და არ ჩამოგხსენით ტვირთი,

   94:2

3. الَّذِي أَنْقَضَ ظَهْرَكَ

   რომელსაც შენ წელში მოეღუნე?

   94:3

4. وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ

   და განვადიდეთ შენთვის ხსენებაი შენი,

   94:4

5. فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا

   რამეთუ, უეჭველად, სიმძიმეს ახლავს შემსუბუქება;

   94:5

6. إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا

   უეჭველად, სიმძიმეს ახლავს შემსუბუქება!

   94:6

7. فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ

   და როცა მოიცლი, წამოდექი და იშრომე

   94:7

8. وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَارْغَبْ

   და შენი ღმერთისკენ გაესწრაფე!

   94:8

თარგმანი: რეზო მიქელაძე