სურა 101 ყარია

1. الْقَارِعَةُ

   ქვეყნიერების აღსასრულის დრო!

   101:1

2. مَا الْقَارِعَةُ

   რა არის ქვეყნიერების აღსასრულის დრო?

   101:2

3. وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْقَارِعَةُ

   რამ გამცნოს შენ, რა არის ქვეყნიერების აღსასრულის დრო?

   101:3

4. يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِ

   იმ დღეს ადამიანები გაფანტულნი იქნებიან პეპლებივით,

   101:4

5. وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنْفُوشِ

   მთები კი ფერადი აჩეჩილი მატყლივით.

   101:5

6. فَأَمَّا مَنْ ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ

   და აი ის, ვისი სასწორიც (სიკეთე) დაძლევს,

   101:6

7. فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَاضِيَةٍ

   მას ნეტარი ცხოვრება ელის!

   101:7

8. وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ

   ხოლო ვისი საქმიანობაც მსუბუქი იქნება,

   101:8

9. فَأُمُّهُ هَاوِيَةٌ

   მათი სამყოფელი ქვესკნელია (ჰავიეა)!

   101:9

10. وَمَا أَدْرَاكَ مَا هِيَهْ

    რამ უნდა გამცნოს რა არის იგი (ჰავიე)?

    101:10

11. نَارٌ حَامِيَةٌ

    ის გავარვარებული ცეცხლია!

    101:11

თარგმანი: რეზო მიქელაძე