სურა 69 ჰაყყეთი, აიათი 38 – 42
-
فَلَا أُقْسِمُ بِمَا تُبْصِرُونَ
არა, ვფიცავ იმას, რასაც ხედავთ,
69:38 -
وَمَا لَا تُبْصِرُونَ
და იმასაც, რასაც ვერ ხედავთ!
69:39 -
إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ
უეჭველად, იგია (წმინდა ყურანი) ძვირფასი შუამავალის (მთავარანგელოზ ჯიბრაილის) გადმოცემული სიტყვა,
69:40 -
وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَاعِرٍ ۚ قَلِيلًا مَا تُؤْمِنُونَ
იგი არ არის პოეტის სიტყვა. რაოდენ მწირია თქვენი რწმენა!
69:41 -
وَلَا بِقَوْلِ كَاهِنٍ ۚ قَلِيلًا مَا تَذَكَّرُونَ
და არც სიტყვაა წინასწარმეტყველის. რაოდენ მწირია თქვენი თვალთახედვა!
69:42
თარგმანი: რეზო მიქელაძე