სურა 37 საფფათი, აიათი 88 – 96

1. فَنَظَرَ نَظْرَةً فِي النُّجُومِ

   უმალ ახედა ვარსკვლავებს,

   37:88

2. فَقَالَ إِنِّي سَقِيمٌ

   მერე თქვა: „მე, უეჭველად, ავად ვარ!“

   37:89

3. فَتَوَلَّوْا عَنْهُ مُدْبِرِينَ

   მაშინ გაეცალნენ ზურგშექცეულნი.

   37:90

4. فَرَاغَ إِلَىٰ آلِهَتِهِمْ فَقَالَ أَلَا تَأْكُلُونَ

   შემდეგ უჩუმრად მიუახლოვდა მათ კერპებს და უთხრა: „განა არ მიირთმევთ?

   37:91

5. مَا لَكُمْ لَا تَنْطِقُونَ

   რა გჭირთ, რომ არ ლაპარაკობთ?“

   37:92

6. فَرَاغَ عَلَيْهِمْ ضَرْبًا بِالْيَمِينِ

   შემდეგ მიუახლოვდა და მარჯვენა დაჰკრა.

   37:93

7. فَأَقْبَلُوا إِلَيْهِ يَزِفُّونَ

   ცოტა ხნის შემდეგ აჩქარებით მიეჭრნენ მას.

   37:94

8. قَالَ أَتَعْبُدُونَ مَا تَنْحِتُونَ

   უთხრა: „ნუთუ ეთაყვანებით, რასაც თქვენვე ძერწავთ?

   37:95

9. وَاللَّهُ خَلَقَكُمْ وَمَا تَعْمَلُونَ

   თუმცა ალლაჰმა გაგაჩინათ თქვენც და რასაც თქვენ აკეთებთ“.

   37:96

თარგმანი: რეზო მიქელაძე