სურა 37 საფფათი, აიათი 139 – 146
-
وَإِنَّ يُونُسَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ
და უეჭველად, იუნუსი ერთ-ერთი შუამავალი იყო.
37:139 -
إِذْ أَبَقَ إِلَى الْفُلْكِ الْمَشْحُونِ
აკი, გაიქცა გადაჭედილი გემისკენ.
37:140 -
فَسَاهَمَ فَكَانَ مِنَ الْمُدْحَضِينَ
მაშინ წილი ჰყარა და შეიქმნა წაგებულთაგანი.
37:141 -
فَالْتَقَمَهُ الْحُوتُ وَهُوَ مُلِيمٌ
სინანულში ჩავარდნილი, თევზმა გადაყლაპა იგი.
37:142 -
فَلَوْلَا أَنَّهُ كَانَ مِنَ الْمُسَبِّحِينَ
და რომ არ ყოფილიყო იგი ღვთისმსახურთაგანი,
37:143 -
لَلَبِثَ فِي بَطْنِهِ إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ
უთუოდ, დარჩებოდა მის მუცელში იმ დღემდე, ვიდრე აღსდგებოდნენ.
37:144 -
فَنَبَذْنَاهُ بِالْعَرَاءِ وَهُوَ سَقِيمٌ
მერე გამოვიყვანეთ იგი ბიც ადგილას დასნეულებული.
37:145 -
وَأَنْبَتْنَا عَلَيْهِ شَجَرَةً مِنْ يَقْطِينٍ
და აღმოვაცენეთ მასთან ხე იეყტვინისა.
37:146
თარგმანი: რეზო მიქელაძე