სურა 37 საფფათი, აიათი 114 – 122
-
وَلَقَدْ مَنَنَّا عَلَىٰ مُوسَىٰ وَهَارُونَ
და ვფიცავ, ჩვენ წყალობა მოვავლინეთ მუსასა და ჰარუნსა ზედა!
37:114 -
وَنَجَّيْنَاهُمَا وَقَوْمَهُمَا مِنَ الْكَرْبِ الْعَظِيمِ
და ჩვენ გადავარჩინეთ ორივე და მათი ხალხიც უდიდესი განსაცდელისგან.
37:115 -
وَنَصَرْنَاهُمْ فَكَانُوا هُمُ الْغَالِبِينَ
თანაც შევეწიეთ მათ, რომ ყოფილიყვნენ ისინი გამარჯვებულნი!
37:116 -
وَآتَيْنَاهُمَا الْكِتَابَ الْمُسْتَبِينَ
და ვუბოძეთ მათ იგი წიგნი ცხადმყოფი!
37:117 -
وَهَدَيْنَاهُمَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ
და დავადგინეთ სწორ გზაზე!
37:118 -
وَتَرَكْنَا عَلَيْهِمَا فِي الْآخِرِينَ
და დავტოვეთ სახელი მათი მომდევნო თაობებში!
37:119 -
سَلَامٌ عَلَىٰ مُوسَىٰ وَهَارُونَ
სალამი იყოს მუსასა და ჰარუნსა ზედა!
37:120 -
إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ
უეჭველად, ჩვენ ასე მივუზღავთ სიკეთისმქმნელთ!
37:121 -
إِنَّهُمَا مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ
უეჭველად, ისინი ჩვენი მორწმუნე მსახურთაგანი იყვნენ.
37:122
თარგმანი: რეზო მიქელაძე