სურა 77 მურსელათი, აიათი 40 – 50

1. وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ

   ვაი, იმ დღეს ცრუდშემრაცხველთ!

   77:40

2. إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي ظِلَالٍ وَعُيُونٍ

   უეჭველად, ჭეშმარიტი მორწმუნენი ჩრდილებში და წყაროებთან.

   77:41

3. وَفَوَاكِهَ مِمَّا يَشْتَهُونَ

   და ხეხილი (აქვთ), რასაც ისურვებენ!

   77:42

4. كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئًا بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ

   ჭამეთ და სვით შერგებულად, ჯილდოდ თქვენი ღვაწლისთვის.

   77:43

5. إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ

   უეჭველად, ასე მივაგებთ კეთილისმქნელთ!

   77:44

6. وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ

   ვაი, იმ დღეს ცრუდშემრაცხველთ!

   77:45

7. كُلُوا وَتَمَتَّعُوا قَلِيلًا إِنَّكُمْ مُجْرِمُونَ

   ჭამეთ და დასტკბით კიდევ ცოტა ხანს, რამეთუ ცოდვილნი ხართ!

   77:46

8. وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ

   ვაი, იმ დღეს ცრუდშემრაცხველთ!

   77:47

9. وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ارْكَعُوا لَا يَرْكَعُونَ

   და როცა ეტყვიან მათ: წელში მოიხარეთ! არ იხრებიან წელში.

   77:48

10. وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ

    ვაი, იმ დღეს ცრუდშემრაცხველთ!

    77:49

11. فَبِأَيِّ حَدِيثٍ بَعْدَهُ يُؤْمِنُونَ

    მაშ, ამის შემდეგ რომელ სიტყვას ირწმუნებენ?

    77:50

თარგმანი: რეზო მიქელაძე